Берлин направил больше полицейских для охраны Навального, также ужесточены процедуры контроля в клинике, где он проходит лечение, сообщил журнал в четверг на основании расследования, проведенного вместе с платформой Bellingcat. Эти меры направлены на предотвращение новых покушений на жизнь политика, который, возможно, вспоминает детали событий, происходивших до того, как он потерял сознание 20 августа, сообщает Spiegel.
Пресс-секретарь Навального Кира Ярмыш написала в Твиттере, не уточнив деталей, что, хотя он пришел в сознание, статья Spiegel преувеличена и содержит фактические неточности.
Представитель полиции Берлина отказалась прокомментировать, были ли усилены меры безопасности, сославшись на внутреннюю политику в таких случаях. Клиника “Шарите”, где проходит лечение Навальный, не смогла дать оперативный комментарий.
Сокращенный перевод статьи:Navalny Security Tightened as Putin Foe Revives, Spiegel Says
©2020 Bloomberg L.P.