В ходе пресс-конференции в среду по итогам последнего заседания ФРС по денежно-кредитной политике в этом турбулентном году Пауэлл сказал, что ожидает “сильной” динамики экономики во второй половине 2021 года на фоне все более широкой вакцинации населения против вируса, но предостерег, что следующие несколько месяцев — до того, как это произойдет, — могут быть “непростыми”.
“Нам, можно сказать, виден свет в конце туннеля, — сказал Пауэлл. — Мы думаем, что возможен новый продолжительный экономический подъем”.
Более оптимистичные заявления завершают год, в течение которого ФРС предприняла чрезвычайные усилия для преодоления самого глубокого спада со времен Великой депрессии, понизив процентные ставки фактически до нуля и выделив бизнесу и властям штатов и муниципалитетов финансирование, объем которого Пауэлл оценил почти в $2 триллиона, через экстренные программы кредитования.
Центробанк также купил казначейские и ипотечные облигации на триллионы долларов, подталкивая вниз стоимость заимствований для федерального правительства, покупателей жилья и других заемщиков.
В среду члены ФРС проголосовали за сохранение ежемесячных покупок облигаций в объеме как минимум $120 миллиардов до тех пор, пока не увидят “существенного дальнейшего прогресса” со снижением безработицы и ускорением инфляции. Некоторые рыночные аналитики интерпретировали это как сигнал о том, что поддержка в текущем объемепродолжится, захватывая и 2022 год.
Пауэлл назвал новую формулировку о приобретении активов “мощной”, но отказался уточнить, какие конкретно уровни инфляции и безработицы могут привести к изменениям в программе покупок.
Однако он четко дал понять, что ФРС не будет спешить со сворачиванием масштабных стимулов по мере того, как экономический рост будет набирать обороты.
“Пауэлл был довольно оптимистичен в отношении прогнозов, особенно на вторую половину следующего года, с довольно ‘бычьим’ предположением о коллективном иммунитете к середине года благодаря вакцинам, — сказал Томас Костерг, старший экономист Pictet Wealth Management по США в Женеве. — Но сигналы о монетарной политике все еще остаются очень ‘голубиными’, и еще более ‘голубиными’ на фоне этих довольно оптимистичных макропрогнозов”.
Сокращенный перевод статьи:Powell Sees Light at End of Tunnel and Policy Staying Very Easy
©2020 Bloomberg L.P.