Крупнейшие банки США обуздывают ожидания в плане выплат сотрудникам после того, как глобальная пандемия вызвала всплеск активности в области трейдинга и резкий рост выручки. Планы Bank of America Corp. оставить бонусный фонд для сейлзов и трейдеров на уровне прошлого года разочаровали некоторых сотрудников. Citigroup Inc. сохранит общий уровень выплат прежним и увеличит его для трейдеров облигациями как минимум на 10%. JPMorgan Chase & Co. и Goldman Sachs Group Inc. обсуждают более щедрое увеличение бонусов ближе к 20%, но даже внутри этих фирм размер выплат, вероятно, будет сильно варьироваться.
“Общее настроение на Уолл-стрит несколько пессимистично”, — сказал Пол Сорбера, президент нью-йоркской компании Alliance Consulting, специализирующейся на рекрутинге руководящих кадров. Менеджерам “будет проблематично” принимать решения о компенсациях, учитывая неравномерные показатели по разным командам в этом году, отметил он.
Принимая решения о компенсациях в конце года, руководителям в отрасли придется учесть как исключительные результаты в сфере трейдинга, так и перспективу убытков по кредитам в подразделениях розничного и корпоративного кредитования. Даже в этих условиях фирмы уделяют первоочередное внимание вознаграждениям для своих акционеров. Шесть крупнейших банков США смогут выкупить собственные акции в объеме до $11 миллиардов в первом квартале следующего года после того, как Федеральная резервная система разрешила кредитным организациям возобновить выкуп.
Трейдинговые подразделения частично помогли получить прибыль, которая будет распределена между акционерами. Пять крупнейших инвестбанков США могут впервые более чем за десятилетие завершить год с выручкой от торговых операций в объеме $100 миллиардов. За первые три квартала этого года они заработали почти $84 миллиарда — больше, чем за какой-либо год полностью с 2010 года.
“Руководство очень обеспокоено распространением идеи о том, что выплаты будут пропорциональны росту выручки, — сказал Сорбера. — Этого не будет”.
Сокращенный перевод статьи, опубликованной 29 декабря:
Wall Street Tempers Bonus Expectations in Year of the Pandemic
©2021 Bloomberg L.P.